Il est déjà plus de minuit. Dans la médina, les indigènes se préparent à regagner leur demeure. Les Européens devraient bien en faire autant, mais le sommeil n’est pas donné à tout le monde.