Congratulations. Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committees recognition of your employment history, and your unique personal qualities. It is my hope that through hard work and commitment you will move through the intern program and continue to pursue your career goals as full-time employees of Video Production News. I can tell you from experience that the surest way up the ladder is to listen carefully, and follow my orders. You may be confused at times, and other times unsure. But remember, I will never ask you to do anything that I wouldn’t do myself.

Le libéralisme se nourrit de l’ambition de ses sujets, et, quand le paparazzi 2.0 cherche à prendre le pouvoir, le système télévisuel se mord la queue, perd sa dernière réserve d’humanité. La démonstration, très classique, binaire et implacable, fait de Night Call une affaire de morale, comme tout bon thriller. — Clément Ghys