My name is Marlowe. Phillip Marlowe. Occupation: private detective. You know, somebody says: “follow that guy”, so I follow him. Somebody says: “find that female”, so i find her. And what do I get out of it? Ten bucks a day and expenses. And if you think that buys a lot of fancy groceries, you’re crazy.

Voici un film tourné en caméra subjective, pour placer le spectateur dans la position de l’enquêteur désabusé qui va recueillir ici et là des bouts d’indices avant de hausser le sourcil et de brâmer “bon sang, mais c’est bien sûr !”
Sûr que ça fait vieillot, soixante-cinq ans plus tard, mais il est permis de lever son chapeau et son verre à la santé des gens qui ont eu la bonne idée d’essayer de faire du cinoche novateur tout en respectant l’histoire de Chandler : des femmes vachement fatales, une ambiance vachement glauque et une totale absence de morale — quoique.