Quand John Dortmunder entra en homme libre, pas même en liberté conditionnelle, au O.J. Bar & Grill dans Amsterdam Avenue, en ce vendredi soir de juillet, un peu avant vingt-deux heures, les habitués discutaient de l’au-delà.