Nous ne cesserons pas notre exploration
Et le terme de notre quête
Sera d’arriver là d’où nous étions partis
Et de savoir le lieu pour la première fois.
T. S. Eliot, Little Gidding, cité par l’auteur.

Mary Ann, on l’a rencontrée au printemps, toute jeune, toute fraîche. C’est avec elle que s’ouvrait la série : “Mary Ann Singleton avait vingt-cinq ans quand elle vit San Francisco pour la première fois”. Elle débarquait dans la ville à la fin des seventies […] Là-dessus, des histoires de cœur et de cul, et des années qui filent. Jusqu’à l’automne donc, à savoir l’approche de la soixantaine pour Mary Ann et ses amis […] Tous suivent leurs trajectoires. A chacun son enjeu, sa brebis à sauver : il y a une clocharde défoncée au crack, un ado mormon dans le placard, un vieil homme qui déprime au parc canin. A l’arrivée, bien sûr, tout fera sens. Certes au prix d’incroyables pirouettes, mais c’est le jeu. D’autant que la séduction des Chroniques tient beaucoup à cette audace du retournement, du divertissement assumé qui pousse à la lecture fringale. Alors peu importe que le suspense ne soit pas le fort du romancier. L’essentiel, ici, reste de savoir comment se portent ces personnages pour lesquels on garde quelque chose comme de l’affection. Parce qu’on les connaît de longue date […] Armistead Maupin fait preuve d’une immense délicatesse. De justesse, aussi. — Thomas Stélandre