C’est une drôle d’idée que d’adapter aujourd’hui la désuète bande dessinée Bécassine, née en 1905, dans un temps où les bonnes se dévouaient aveuglément à leurs employeurs, où les provinciaux fantasmaient un inaccessible Paris et où les enfants sans télé s’émerveillaient encore d’un rien. Cependant, la première chose dont on sait gré à Bruno Podalydès est de ne pas en avoir trahi l’esprit suranné en le soumettant à tout prix au goût du jour ou en y opérant une artificielle modernisation (…) Au contraire, il s’approprie cet univers d’un autre âge en tentant d’y retrouver une forme de simplicité et de candeur originelle (…) Si Bécassine ! est en deçà de ce qu’on peut espérer de Podalydès (une déception à la mesure de notre estime), par sa délicatesse et son intelligence il se tient néanmoins bien au-dessus de la moyenne indigente des productions françaises dites «tous publics». — Marcos Uzal