Le talent est indéniable, la carrière brillante, la personnalité intéressante, mais un problème demeure avec Deneuve, comme une réserve, un bémol, une petite démangeaison insidieuse. C’est comme si le soutien à ce pauvre Polanski et la contribution convaincue à la manipulation publicitaire venaient raboter une part du respect qu’on lui porte bien volontiers. Une comédienne épatante ? Sans conteste. Une reine ? Calmez-vous, les enfants, pensez un peu à Meryl Streep et à toutes les autres.