— Là, l’entrée de la gare. Là, la caisse de retraite de la SNCF. Là, le coffre, en sous-sol. Double paroi au tungstène. Dedans, cinq briques. Cinq bâtons nouveaux.
— Tu veux dire cinq cents millions !?
— Oui. Fini l’artisanat.
— Cinq cents millions…
— Le fric sera déposé dans le coffre le mercredi matin et repris le vendredi midi, ce qui nous laisse du temps pour opérer. De l’autre côté du mur qui donne derrière le coffre, les toilettes de la gare. Nous allons passer par là.
— Le mur des toilettes ?
— Oui. C’est ça, l’idée. Seulement, il y a un os, un obstacle commak, la muraille de Chine : la dame pipi.

Il y a une bonne dizaine d’années que je n’ai tenu un rôle dramatique, parce que les carrières au cinéma ne sont souvent qu’un vaste malentendu. — Bernard Blier, 1975.