Lourd et niais, fatigant puis pénible, ce vilain remake n’a qu’une vertu : susciter chez le spectateur un énorme besoin de grâce, de charme et de légèreté. Besoin qu’il sera facile d’apaiser en passant de 1995 à 1954 et de Sydney Pollack à Billy Wilder.