Cutler hoche la tête. Il fouille du regard les files de parieurs. Il cherche son père. Qui n’est jamais venu le chercher. Et qui est mort, neuf mois après l’entrevue à Portland. Tammy est morte avec lui. Dans la Continental Mark IV décapotable. Lors d’une tempête de neige, une nuit, dans les montagnes de San Bernardino. Ils sont morts de froid dans leurs tenues de ski. Pourtant Cutler le cherche. Il n’a jamais assisté à une course depuis des années, mais quand il pense à son père, c’est toujours ici qu’il le voit, gagnant tout cet argent.